Inhaltsverzeichnis des Jahrbuchs „Bau und Raum 2006“

Inhalt

Florian Mausbach
Der Gefühlsstau
An Emotional Backlog

Heinrich Wefing
Leuchtturm gegen Bienenkorb - Oscar Schneiders "Kampf um die Kuppel"
Lighthouse versus Beehive - Oscar Schneider’s "Battle fort he Dome"

Florian Mausbach
Orient-und-Okzident-Preis an leoh Ming Pei - Laudatio
Orient and Occident Prize to leoh Ming Pei - Laudatio

Gerhard Riefel
Musikinstrumenten-Museum Berlin - Neuer Eingangsbau
The Museum of Musical Instruments in Berlin - New entrance building

Birgit Jacke-Ziegert
Zugvögel und Landschaften - Kunst für die Deutsche Botschaft Kiew
Migrating Birds and Landscapes - Art for the German Embassy in Kiew

Bernhard Lingenthal
Deutsche Botschaft Tokio - Neubau der Kanzlei
The German Embassy in Tokyo - New main embassy building

Till Bermbach
Haus Schylenburch in Den Haag - Residenz des Deutschen Botschafters
Haus Schylenburch in The Hague - Residence of the German Ambassador

Marie-Josée Seipelt + Paul Dluzniewski
Goethe-Institut Kiew - Umbau - Sanierung
The Goethe-Institut in Kiev - Remodeling and renovation

Christa Baum
Ehemaliges Kanzleramt in Bonn - Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Former Office of the Federal Chancellor in Bonn - Federal Ministry for Economic Cooperation und Development

Marc Eller
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung - Umnutzung der ehemaligen US-Botschaft in Bonn
The Federal Agency for Agriculture and Food - Conversion of the former U.S. Embassy in Bonn

Gabriele Wiesemann
Die glanzvolle Geschichte der Deichmanns Aue
The Grand History of Deichmanns Aue

Florian Mausbach
Ein Geburtsort der Bundesrepublik
A birthplace of the Federal Republic

Andreas Heitmann
Restaurant Deichmanns Aue, Bonn - Neubau einer Kantine
Restaurant Deichmanns Aue, Bonn - New cafeteria building

Frauke Tietze
Villa Borsig, Berlin - Akademie Auswärtiger Dienst und Gästehaus des Auswärtigen Amtes
Villa Borsig, Berlin - Foreign Service Academie and guesthouse of the Federal Foreign Office in Berlin

Martin Sting
Villa Borsig in Berlin
Villa Borsig in Berlin

Klaus-Henning von Krosigk
Der Park von Reiherwerder
The Park on Reiherwerder

Stefan Mark
Ehemaliges Generalpostamt, Berlin - Umnutzung für das Bundesministerium der Finanzen
Former General Post Office, Berlin - Conversion for use by the Federal Ministry of Finance

Andreas Nachama
Topographie des Terrors - Wettbewerb für ein Dokumentationsgebäude
The Topography of Terror - Competition for a documentation center

Karin Mayer
Museumshöfe Berlin - Städtebaulicher Ideenwettbewerb
Museum Courtyard in Berlin - Urban development concept competition

Florian Nagler
Wissensspeicher der Staatsbibliothek zu Berlin - Magazingebäude - Wettbewerb
Treasure-House of Knowledge at the Staatsbibliothek in Berlin - Book storage building - Competition

Andreas Haus
Karl Friedrich Schinkel 1781 - 1841 - Münzwettbewerb
Karl Friedrich Schinkel 1781 - 1841 - Coin competition

Florian Mausbach
Denkmäler für die Tasche
Monuments for the Pocket

Nachrichten / News